Praktické odkladiště Malkielových myšlenek
______________________________________________________________________________

Typický blog za hranicí dobrého vkusu

______________________________________________________________________________

Když je tma jako v prtli

6. února 2012 v 22:51 | Malkiel |  Témata týdne
Název tohoto článku vypadá na první pohled poněkud dyslekticky, jeho prozaické vysvětlení se však čtenář dozví v následujícím textu.
Přirovnání Tma jako v pytli bylo již v dobách svého vzniku značně nevýstižné a pokulhávající za realitou. Jaká by vlastně měla být taková Tma jako v pytli? V pytli totiž může být absolutní tma, mírná tma, šero, pološero i úplně jasno. Záleží na materiálu, z kterého je pytel vyroben. Pokud bychom jako základní model vybrali pytel na brambory, tak tam není tma vůbec, protože je vyroben z řídkého materiálu s názvem "juta". V podstatě jakýkoliv látkový pytel propouští vnější světlo.

Aby v dobách vzniku tohoto přirovnání mohla být v pytli tma, tak by musel být vyroben z tehdy jediného nepropustného materiálu a tím byla kůže. Zde ovšem též záleželo na uzavření vstupního otvoru pytle. Tehdy nejspolehlivějším nepropustným uzavřením bylo sešití dvojitým, takzvaným "francouzským" stehem, který všichni dobře známe z vynálezu Levi Strausse.
V takovém případě se však nemůžeme přesvědčit, že tam je opravdu tma. Za takových okolností by tedy toto přirovnání mělo znít Tma, pravděpodobně jako v pytli.
S rozvojem výroby moderních materiálů však toto přirovnání zcela pozbylo smyslu, neboť v igelitových a mikroténových pytlích je prakticky stejné světlo jako mimo pytel. A to i v černém mikroténovém pytli na odpadky, což mám celkem přesně zjištěno, protože když nesu tento pytel do kontejneru, tak vidím co jsem nedávno vyhodil za hnusy. Je tudíž logické, že když já vidím ty odpadky, tak celkem zákonitě i ony musí vidět mně. Do tohoto vzájemného pohledu ovšem samozřejmě nezapočítávám skutečnost, že některé pytle jsou vyrobeny z tak tenkého mikroténu, že se pytel v půli cesty protrhne, tudíž musím odpadky zbytek cesty ke kontejneru dokopávat. Tento supertenký mikrotén je dar čínských vědců lidstvu, který pomáhá zmenšovat spotřebu ropy. Pro mně z toho však plyne poučení nikdy nekupovat pytle na odpadky u rákosníků.

Pokud mluvíme o tmě na různých místech, tak bychom se též měli zmínit o jednom přirovnání, které je v poslední době snad ještě více rozšířené než přirovnání, jenž je tématem tohoto týdne. Mnozí ze čtenářů se jistě pamatují na dětskou říkanku, která zní:

V prdeli je tma
nejsou tam okna
i kdyby tam okna byly
prdy by je vymlátily

Jedním z velmi rozšířených českých přirovnání je totiž věta: Je tam tma jako v prdeli.
Skutečnost je ovšem taková, že ani říkanka, ani tato věta nemusí být vždy pravdivé.
V mikroskopickém světě bakterií, protobakterií, prvoků, plísní a dalších mikroorganismů totiž existují některé druhy, které ve tmě světélkují. Pokud se některý z těchto světélkujících organismů stane součástí naší střevní flóry a fauny, můžeme směle prohlásit, že Je tam světlo jako v prdeli.
Z výše uvedeného textu tedy vyplývá, že přirovnání Je tam tma jako v prdeli je více než diskutabilní. Nikdy totiž nemůžete vědět, jestli vám tam náhodou něco nesvítí.
Abychom nějak zvěrohodnili obě přirovnání, osobně bych se přikláněl k tomu, aby byla sloučena dohromady, čímž bychom mohli dosáhnout dvojnásobného účinku zatemnění. Pokud totiž bude prdel ještě navíc v pytli, tak se dá předpokládat, že v ní bude poměrně značná tma, tak jak je od těchto přirovnání požadováno. Nové přirovnání by tak například mohlo znít:
Tma jako v prtli nebo Tma jako pydeli.
P.S. Tímto se vysvětluje poněkud dyslektický název tohoto článku.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 David Tygr Bachmann David Tygr Bachmann | E-mail | Web | 7. února 2012 v 0:22 | Reagovat

Já byl jednou na endoskopii a na obrazovce jsem viděl něco červeného. Takže v prdeli je červeno. Ono se říká, že je tam zima, jako v prdeli. To ovšem už vůbec nechápu!

Čína nás obohacuje opravdu genitálními vynálezy! To máme za to, že zapalujeme svíčky pro Tibet.

2 Iva Iva | 7. února 2012 v 0:39 | Reagovat

Teď si mě Malkieli rozesmál, chechtám se tu nahlas jako blázen. :-D No jestli v prdeli fakt něco svítí, tak se tam snad nebudu tak bát, až se tam co nevidět dostanu, protože letos to bude opravdu "hustý",ono asi všude, ale u nás doma a v práci teda určitě. :D Ještě,že mám kam se chodit smát!

3 Malkiel Malkiel | Web | 7. února 2012 v 1:12 | Reagovat

[1]: A nejedl jsi někdy poblíž kulečníkového stolu? Třeba jsi omylem spolkl červenou kulečníkovou kouli? :D Lepší by byla červená kulečníková koule, než červený nádor. :D
Já bych řekl, že v těchto mrazech může být zima i v té prdeli, když člověk nechá chvíli otevřenou hubu a uvnitř mu vznikne průvan. :D
[2]: Ty tady furt strašíš s nějakými katastrofickými vizemi. Na to u nás pamatuje trestní zákoník paragrafem trestného činu šíření poplašné zprávy. :D

4 Cirrat Cirrat | Web | 7. února 2012 v 9:16 | Reagovat

Male, tak to mi připomnělo ten fór, co se ke mně donesl:

Jede šéf se sekretářkou výtahem, najednou výpadek proudu, výtah se zastaví a světlo zhasne. Šéf si zhnuseně mrmle: "Tma jak u negra v prdeli!" A sekretářka na to: "Vy to, pane šéf, všechno znáte a všude jste byl..."

5 Malkiel Malkiel | Web | 7. února 2012 v 11:32 | Reagovat

[4]: To je zajímavý poznatek, že u černocha je v prdeli větší tma než u bělocha. Černá pokožka totiž méně propouští sluneční záření než světlá. :D

6 King Rucola King Rucola | Web | 7. února 2012 v 12:04 | Reagovat

Osobne som za vyraz "tam jako pydeli". Nehovorim, ze to je potom jednoznacne vyslovitelne pre globalnu spolocnost, ale to zoskupenie spoluhlasok v prvom navrhu je pre väcsinu neslovanskych narodov takmer nevyslovitelne. Predstav si len Nemca, ako komoli: "thema iakho f pötölli", to v dnesnom globalne prepojenom svete nie je moc vhodne, oder? :-D

7 Iva Iva | 7. února 2012 v 13:35 | Reagovat

[3]: Jo,jo, mám ke katastrofickým vizím poslední dobou dost blízko. Člověk si musí někde postěžovat. :-D Příště si půjdu postěžovat na lampárnu. :-D

8 Monica Otmili Monica Otmili | Web | 7. února 2012 v 16:57 | Reagovat

Já zastávám prdel. I když jsou tam luminiseční bakterie, jsou viditelné pod mikroskopem a "pouhým" okem asi těžko. :)

9 adaluter adaluter | Web | 7. února 2012 v 23:16 | Reagovat

Pokud mají bakterie baterčičky, je lhostejné, zda je prdel v pytli, nebo v pěti pytlích, svítí se tam stejně. :-D

10 Malkiel Malkiel | 8. února 2012 v 1:23 | Reagovat

[6]: Útěchou ti může být, že naopak některá slova neslovanských jazyků jsou těžko vyslovitelná i pro Neslovany. Příkladem může být třeba velšština. :D
[8]: Když je bakterií hodně, tak je jejich světlo vidět i pouhým okem. Viz světélkující shnilé pařezy v lese. ;-)
[9]: Ano, to je faktická poznámka. Svítícím bakteriím je počet pytlů zcela lhostejný. Zřejmě tento fakt zapracuji do příštího článku. ;-)

11 Vendy Vendy | Web | 8. února 2012 v 15:55 | Reagovat

"Tento supertenký mikrotén je dar čínských vědců lidstvu, který pomáhá zmenšovat spotřebu ropy."
Možná že naopak- když se takový pytlík protrhne (a to i v marketu,kde si dáš do sáčku jeden pomeranč a druhou stranou ti vypadne na zem), tak si musíš vzít pytlíky dva nebo rovnou tři... takže úspora veškerá žádná. :-!
Naopak, čím víc se toho zničí, tím víc se toho musí nakoupit. :-?

12 Angela Angela | Web | 8. února 2012 v 23:40 | Reagovat

Měla jsem vztek, že nemůžu usnout, ale u tvých článků se skvěle bavím. Ono i ty komentáře jsou dokonalé, ještěže i na blogu.cz se vyskytují normální lidé.

13 Janinka Janinka | Web | 9. února 2012 v 8:18 | Reagovat

Básnička je naprosto dokonalá a vůbec ji neznám. Teda teď už jo, díky :-D.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama